Mother: Why don't we take tonight off, Claudia? I'm not joking about my cooking, and we can't exactly feed your dad out of a can when he gets back, can we?
Мать: Почему бы нам не отдохнуть сегодня вечером, Клаудия? Я не шучу насчёт своей стряпни, и мы не можем кормить твоего отца из банки, когда он вернётся, верно?