Baird: Or perhaps, it was that encirclement, the last breakthrough, when his great bloodied hand gripped her shoulder as tightly as death.
Бэрд: Или, быть может, то было в окружении, при последнем прорыве, когда его огромная окровавленная рука сжала её плечо так же крепко, как сама смерть.