Durin: Besides, I can always just blame my condition, and nobody can get mad at me for slacking off during work hours. Isn't that great?
Дурин: К тому же я всегда могу сослаться на своё состояние, и никто не посмеет злиться, что я бездельничаю в рабочее время. Разве это не здорово?