Dur-nar: My family was understanding, at least. Pampered me all the time. They helped me keep from ending up a total failure.
Дур-нар: Моя семья, по крайней мере, относилась с пониманием. Всё время меня баловала. Они помогли мне не скатиться в полное ничтожество.