Ebenholz: If he manages to lose him, a new 'tail' will grow back in no time.
Эбенхольц: Если ему удастся его потерять, на его месте тут же вырастет новый «хвост».