Federico: But Federico's memory never errs. For the last four years, Marcello had never opened the curtains, no matter how bright the sun was outside.
Федерико: Но память Федерико никогда не подводит. За последние четыре года Марчелло ни разу не открывал шторы, как бы ярко ни светило солнце.