Federico: To be more precise, he found it unbearable to even approach the place where the cello once rested.
Федерико: Точнее, ему было невыносимо даже приближаться к месту, где когда-то стояла виолончель.