???: All else being equal, we've arrived in time. If we concert our efforts, perhaps we can still avert complete disaster.
???: При прочих равных мы прибыли вовремя. Если объединим усилия, возможно, ещё удастся избежать полной катастрофы.