Heidi: <i>This is... the first letter I write you. By my finite insight, by my frail and fleeting life, I want to press on ahead with others, and perhaps, come some time or other, I'll become a leader.</i>
Хайди: <i>Это... первое письмо, которое я пишу тебе. Своим ограниченным пониманием, своей хрупкой и быстротечной жизнью я хочу идти вперёд вместе с другими и, возможно, когда-нибудь стать лидером.</i>