Elderly Durin: The maps are in our heads, we just don't know what Durin from which city made this passage so twisty-turny...
Пожилой дурин: Карты у нас в голове, просто мы не знаем, какой дюрин из какого города сделал этот проход таким извилистым...