Elderly Durin: It seems my hangover hasn't worn off yet. How long was I out...? No, I don't feel drunk, but I am a bit dizzy...
Пожилой дурин: Похоже, похмелье ещё не прошло. Сколько же я был без сознания?.. Нет, я не чувствую опьянения, но голова немного кружится...