Stan: The factory won't let go of you, but me? I'm just a welding rod to them. A lousy one, 'just like burnt fins,' according to me Da. They'd throw me away without a second thought.
Стэн: Фабрика тебя не отпустит, а я для них просто сварочный пруток. Паршивый, «как горелые плавники», как говорит мой отец. Они выбросят меня без раздумий.