Stan: He had always thought of the factory as a whole. It's how his granny does it, so he thought that's how others would too.
Стэн: Он всегда думал о фабрике как о едином целом. Так делала его бабушка, и он считал, что и другие думают так же.