Hibiscus and I will be on the way to see you by the time you get this letter. No point writing to try and turn us back, we won't get it anyway.
К тому времени, как вы получите это письмо, мы с Хибискус будем уже в пути к вам. Нет смысла писать, чтобы попытаться нас развернуть, мы всё равно его не получим.