Ink Spirit: But you, while your body is brown, your belly is deep black, stained by a dozen years of boiling tea. I could smell its scent, your scent, before you even approached.
Дух чернил: Но ты, хоть твоё тело и коричневое, твоё нутро — глубоко чёрное, пропитанное десятком лет кипящего чая. Я чувствовал его запах, твой запах, ещё до того, как ты приблизился.