Asai: I-I won't stop there, either! I'm not just gonna sit pretty in my izakaya. Once the place is up and running, I'll find some other folks, have them learn bartending and cooking as well.
Асаи: И-и я не остановлюсь на этом! Я не собираюсь просто сидеть в своём идзакая. Когда дело пойдёт, я найду других людей, научу их барменскому делу и готовке.