Asai: After that, whenever I head to the supermarket, I'll always subconsciously head to the dark chocolate shelf. Even if she didn't say she wanted any, I'd still buy a piece to keep in my pocket, like her habit's rubbed off on me.
Асаи: После этого, когда я иду в супермаркет, я всегда подсознательно направляюсь к полке с тёмным шоколадом. Даже если она не просила, я всё равно покупаю плитку и держу в кармане — её привычка будто передалась мне.