Lancet-2: Compared to one that always says 'do not,' I'm sure you'd much prefer a robot at your side that automatically serves you coffee when you want it—that would be far more obedient of a machine.
Ланцет-2: По сравнению с той, что всегда говорит «нельзя», вы, несомненно, предпочли бы робота рядом, который автоматически подаёт вам кофе, когда вы хотите, — это была бы гораздо более послушная машина.