Nian: No matter what 'the truth' is, it can only be 'stories' once you're hearing it. How can asking if 'stories' are true not be self-contradictory?
Нянь: Какова бы ни была «правда», она становится «историей», только когда ты её слышишь. Разве спрашивать, правдивы ли «истории», не противоречиво?