Nian: I obviously could've taken the credit, thought how if I didn't give them any tips, it'd be anyone's guess, the years they'd polish their tech to reach that level of understanding.
Нянь: Я, конечно, могла бы приписать себе заслугу, думая, что если бы не дала им советов, неизвестно, сколько лет они бы оттачивали своё мастерство, чтобы достичь такого уровня понимания.