Tavern Owner: *Sigh*. That's too bad, then. I thought you were some traveling hero too, always holding that fan.
Владелец таверны: *Вздох*. Жаль. А я-то думал, ты тоже странствующий герой, всё с этим веером.