'Mr. Chasteberry': While he was still a chef's understudy, we as fellow disciples cared for him a great deal. Those estranged bonds weigh heavy on his mind, here in his forced departure.
'Мистер Чейстберри': Когда он ещё был учеником повара, мы, собратья по учению, очень о нём заботились. Эти разорванные узы тяжким грузом лежат у него на душе, теперь, когда он вынужден уехать.