Calm Old Man: Thanks to you, I've wasted half my life, never able to repay a favor or settle a score.
Спокойный старик: Из-за тебя я потратил полжизни, так и не сумев ни отплатить за услугу, ни свести счёты.