Meticulous Operator: You need to get checked, see if your ribs have cracked...
Дотошный оператор: Вам нужно провериться, не треснули ли рёбра...