Gertrude: Even the retainers aren't used to addressing their Lehnsfrau by name. I've not been here long enough, simply put, and I and this city, this Spire, aren't too familiar yet.
Гертруда: Даже приближённые не привыкли обращаться к своей Ленсфрау по имени. Проще говоря, я здесь не так давно, и мы с этим городом, с этой Шпилью, ещё не слишком знакомы.