Engineering Operator A: Clocking in close to a year. I was the one taking her through sign-on the day she reported in.
Инженерный оперативник А: Почти год уже. Я проводил её через оформление в день, когда она прибыла.