Engineering Operator A: That's just the line of work we're in. Doesn't matter if you're in the right, clashing with the site owner is a big no-no. People think you'll rock the boat. Not to mention Columbia's got construction workers to spare.
Инженерный оперативник А: Такая уж у нас работа. Даже если ты прав, ссориться с владельцем объекта — табу. Люди думают, что ты раскачиваешь лодку. Не говоря уже о том, что в Колумбии строителей пруд пруди.