Rosa: Because if she recognized that I wasn't nobility, then she would lose someone she thought she could rely on.
Роза: Потому что, если бы она поняла, что я не дворянка, она потеряла бы того, на кого, как ей казалось, можно положиться.