Perfumer: In other words, the flowering season comes to a close, but the flowers' lives aren't over yet.
Перфюмер: Другими словами, сезон цветения подходит к концу, но жизнь цветов ещё не окончена.