Robin: She simply doesn't know how to respond to the kindness of others, because she has never actually accepted their kindness.
Робин: Она просто не знает, как отвечать на доброту других, потому что никогда по-настоящему не принимала их доброту.