Doting Servant: As she struggles to breathe under five or six layers of clothing, the choking scent of the powders and perfumes, and the weight of the complex braids that took two hours to tie, she makes up her mind.
Заботливый слуга: Когда она задыхается под пятью-шестью слоями одежды, от удушающего запаха пудры и духов и тяжести сложной причёски, на которую ушло два часа, она принимает решение.