Senior Project Manager: Are you <i>trying</i> to lose us money here? Not to mention how the client is going to balk at the price tag.
Старший менеджер проекта: Ты что, <i>пытаешься</i> нас разорить? Не говоря уже о том, как клиент отреагирует на ценник.