Cheery Woman: I know how obsessed you are with science. You'll never take the initiative to ask anybody out.
Весёлая женщина: Я знаю, как ты одержима наукой. Ты никогда не проявишь инициативу и не пригласишь кого-нибудь на свидание.