Jessica: There's something wrong with my communications terminal, but Engineering's had its hands full of late. If I went through the standard channels, it'd take three whole months to get it fixed.
Джессика: С моим коммуникационным терминалом что-то не так, но у инженерного отдела сейчас много работы. Если идти обычным путём, ремонт займёт целых три месяца.