Swire: It doesn't sound so bad just listening to the story, does it? Believe me, though. It wasn't easy to live through. There was a time when I thought of 'angering Grandfather' as the red line that could never be crossed.
Суайр: Со стороны, может, и звучит не так уж страшно. Но поверь, жить с этим было нелегко. Было время, когда я считала, что «разозлить дедушку» — это черта, которую нельзя переступать ни в коем случае.