Down-and-out Gambler: That's right. There's no place on the battlefield for a man short a hand.
Разорившийся игрок: Верно. На поле боя нет места человеку без руки.