Right when Norport Borough was driven away, I warned Per to lock his doors and hide. But instead of listening, he even mocked me, saying that the reason I never made any money in life was because I was too lily-livered. But now, the lily-livered one is still alive.
Когда Норпортский округ изгоняли, я предупреждал Пера запереть двери и спрятаться. Но он лишь посмеялся надо мной, сказав, что я всю жизнь не заработал ни гроша, потому что слишком труслив. А теперь трус-то жив.