This lingering obsession dissipated into thin air with a vague call from the aether –– he realized that he could no longer remember the voice of his beloved.
Эта затянувшаяся одержимость рассеялась в воздухе вместе с неясным зовом из эфира — он понял, что больше не может вспомнить голос своей возлюбленной.