'Farewell. I'll be back once my work in Columbia is done. I just hope I'll still recognize Kazdel by then.' Tin Man lights a pipe and walks into the wilderness. The three 'Tin Friends' on his shoulder snatch his hat and play catch with it in the air.
«Прощайте. Я вернусь, когда закончу дела в Колумбии. Надеюсь, к тому времени я ещё узнаю Каздель». Железный Человек раскуривает трубку и уходит в пустошь. Три «Железных Друга» на его плече хватают его шляпу и играют с ней в воздухе в перекидку.