With the furnace repairs complete, Nymph's Furnace Syndrome has eased. Now, she rarely sees ladders tossed from the sky or sheetmetal houses transforming into white marble halls. As Kazdel's development progresses steadily, the mundane tasks that come with it have replaced the fantasies once spun by the revenants for the Storytellers, stories that have stayed in the furnace.
После ремонта печи синдром Печи у Нимфы ослаб. Теперь она редко видит лестницы, падающие с неба, или дома из листового металла, превращающиеся в белые мраморные залы. По мере того как Каздель неуклонно развивается, будничные задачи, сопутствующие этому, заменили фантазии, которые когда-то призраки плели для Рассказчиков, — истории, оставшиеся в печи.