Yi plays about with the ancient tree he is extremely fond of. One leaf seems to have absorbed the winds of the icefield, quivering several times. This tree, its age a mystery, links together countless leaves. Some carry the scent of desert sands, others emit the damp smell of the sea, while others fill the air with the scent of oil paintings from nations no longer on the map, like secret signals sown across this great land.
Ий играет с древним деревом, которое он очень любит. Один лист, казалось, впитал ветры ледяных полей и несколько раз дрогнул. Это дерево, чей возраст окутан тайной, связывает воедино бесчисленные листья. Одни несут аромат пустынных песков, другие — влажный запах моря, третьи наполняют воздух запахом масляных красок из стран, которых больше нет на карте, словно тайные сигналы, рассеянные по этой великой земле.