The elderly man picks up the final black stone he placed on the board and gives it to Chongyue. The moment his finger touches it, the land around him smears like an oil painting, leaving only the mountain beneath his feet, and Sui's slumbering body.
Старик поднимает последний чёрный камень, положенный им на доску, и отдаёт его Чунюэ. В тот миг, когда его палец касается камня, земля вокруг расплывается, как масляная живопись, оставляя лишь гору под ногами и спящее тело Суя.