События

act11d0

23 сцен · 2644 строк · переведено 2606

98%
Открыть редактор
Сбросить
Результаты фильтра Открыть сцену ↗страница 2 из 2
Грейтроут Редактировать ↗
Folinic!
Фолиник!
dyn/gamedata/story/activities/act11d0/level_act11d0_08_beg.txtстрока 313
Грейтроут Редактировать ↗
Calm down.
Успокойся.
dyn/gamedata/story/activities/act11d0/level_act11d0_08_beg.txtстрока 317
Фолиник Редактировать ↗
This isn't your first time. It's not mine... either.
Это не твой первый раз. И не мой... тоже.
dyn/gamedata/story/activities/act11d0/level_act11d0_08_beg.txtстрока 320
Фолиник Редактировать ↗
I'm just... at a loss.
Я просто... в растерянности.
dyn/gamedata/story/activities/act11d0/level_act11d0_08_beg.txtстрока 321
Фолиник Редактировать ↗
Let's go. Rhodes Island is going to find a way to stop this riot.
Пойдём. Родос-Айленд найдёт способ остановить этот бунт.
dyn/gamedata/story/activities/act11d0/level_act11d0_08_beg.txtстрока 322
Сарказский воин Редактировать ↗
It's Rhodes Island. You put all your hopes in a bunch of kids, huh?
Это Родос-Айленд. Ты возлагаешь все надежды на кучку детей, да?
dyn/gamedata/story/activities/act11d0/level_act11d0_08_beg.txtстрока 329
Сарказский воин Редактировать ↗
They're so green. They didn't even get here in time to stop all this. It's already over.
Они такие зелёные. Они даже не успели вовремя, чтобы остановить всё это. Уже всё кончено.
dyn/gamedata/story/activities/act11d0/level_act11d0_08_beg.txtстрока 330
Мадрок Редактировать ↗
...But they are warriors.
...Но они воины.
dyn/gamedata/story/activities/act11d0/level_act11d0_08_beg.txtстрока 332
Мадрок Редактировать ↗
Warriors, who have known the battlefield.
Воины, познавшие поле боя.
dyn/gamedata/story/activities/act11d0/level_act11d0_08_beg.txtстрока 336
Мадрок Редактировать ↗
Have the others withdraw.
Пусть остальные отходят.
dyn/gamedata/story/activities/act11d0/level_act11d0_08_beg.txtстрока 337
Мадрок Редактировать ↗
We will go.
Мы пойдём.
dyn/gamedata/story/activities/act11d0/level_act11d0_08_beg.txtстрока 338
Мадрок Редактировать ↗
The Sarkaz tears off the Reunion symbol and raises a hand, causing crumbling rocks to once again gather together.
Сарказ срывает с себя символ Реюниона и поднимает руку, заставляя рассыпавшиеся камни снова собраться вместе.
dyn/gamedata/story/activities/act11d0/level_act11d0_08_beg.txtстрока 342
Мадрок Редактировать ↗
The battlefield falls silent. The rioters give way, and the protesters retreat in fear.
Поле боя затихает. Бунтовщики расступаются, протестующие в страхе отступают.
dyn/gamedata/story/activities/act11d0/level_act11d0_08_beg.txtстрока 343
Мадрок Редактировать ↗
Only Mudrock steps forward, but one step.
Только Мадрок выходит вперёд, на один шаг.
dyn/gamedata/story/activities/act11d0/level_act11d0_08_beg.txtстрока 344