act11d0

九尾狐活动 1下

П-почему эти чужаки суют нос в наши дела?!

А ты, Северин! Твой сын погиб в том пожаре! Как ты можешь помогать этим никчемным свиньям?!

...Опусти клинок и скажи, кто подтолкнул тебя на это? Кто дал тебе это оружие?

Последнее предупреждение.

Ах—!

Это нападение с использованием смертоносного оружия. Думаете, что можете просто вернуться домой? Скоро к вам постучат в дверь. Жандармерия призовёт вас к ответу.

Просто «призовёт к ответу»?

Я не обязан объяснять наши процедуры ответственности паре туристов.

Тогда есть что сказать «паре туристов»? «Шульц»?

Есть. вы сильная. Сильнее, чем я ожидал от врача. Впечатляет.

И... спасибо за помощь.

Обычно мы называемся «Оператор».

Теперь можешь сказать нам, где Атро?

Здесь небезопасно. Поговорим в другом месте.

Хорошая работа, мисс Фолиник.

Прости, что я не очень помогаю в бою...

Ничего. Ты старалась. Если бы я знала, что происходит в Волумонде, я бы не взяла тебя с собой.

Даже если мы просто помогаем урегулировать споры, ты слишком молода, чтобы тебя втягивали в...

Мисс Фолиник!

—*Вздох*...Ладно, ладно. Маленькая Лиза уже выросла. Ты не пострадала?

Нет, я в порядке.

Но ты там отключалась. Что случилось?

Карантинная зона совсем рядом. Кажется, всё вернулось к миру и тишине после того, как мы прогнали протестующих.

Мм... Вроде бы ничем не отличается от любого другого места.

Ты права, не так уж и отличается. Здесь есть магазины, кафе, реклама концертных залов и арт-салонов...

Никого не хватают стражи и не отправляют умирать в тундру. Они живут вполне обычной жизнью... Можно даже сказать, хорошо живут.

С заражёнными по всему миру обращаются по-разному.

Если бы везде к заражённым относились так хорошо...

Тогда мы остались бы без работы.

Что?! В смысле, это правда, но я была бы очень рада! Х-хотя я только недавно стала оперативником...

Я шучу... То, что заражённые могут свободно разгуливать по улицам, лишь подчёркивает, насколько особенная ситуация в Волюмонде.

...Они что-то скрывают от нас.

А? С чего ты взяла...

Тсс! Тише! Поговорим, когда офицер уйдёт!

Заражённые мятежники ведут себя очень странно. И они постоянно говорят о каком-то «огне» и «Докторе», верно?

Добавь сюда того офицера, который точно знает, кто мы, и который очень не хочет рассказывать мне об Атро...

И я не могу отделаться от ощущения, что в этом городе затевается что-то неладное.

Даже Лейтания не позволила бы заражённым бунтовать на улицах. Где стража? Почему никто их не останавливает?

Теперь, когда ты об этом говоришь...

У меня дурное предчувствие.

М-может, все просто немного на взводе? Учитывая, через что прошёл город...

...Буду молиться, чтобы это было так.

Мне так жаль, что я втянула вас в это, как только вы прибыли. Это стыдно...

О, не беспокойтесь об этом.

Вы из местной жандармерии?

Не совсем. Но в Волюмонде все проходят военную подготовку. Когда приходит время, мы обязаны взяться за оружие...

Но дядя... кхм, Шульц Северин — высшее должностное лицо нашего города.

Тот немолодой курильщик, что совсем не хочет делать свою работу? Жаль, но такое безответственное пренебрежение долгом вряд ли выглядит загадочным.

У него есть причина быть таким...

Нет... неважно...

Ах да, как мне вас двоих называть?

Называйте меня оперативник Фолиник, а это оперативник Сузуран.

Фолиник, Сузуран... это псевдонимы?

Там, откуда мы родом, большинство предпочитает не использовать настоящие имена на работе. Как, например, «Атро».

доктор Атро...

Похоже, вы знакомы.

Да... Простите. Я знаю, у вас есть сомнения, но Шульц даст вам нужные ответы. Не мне об этом говорить.

Теперь, пожалуйста, пойдёмте со мной.

Конечно.

Сколько вы им рассказали?

Немного. Недостаточно, чтобы кого-то расстроить.

Я... я выдвигал некоторые неразумные идеи, но вы всегда вольны их отвергнуть.

Оригинальный способ уйти от ответственности. Но от меня вы утешения не дождётесь.

Если бы я сейчас стоял здесь и рассказал им всю неприкрашенную правду, вы были бы довольны? Это сделало бы всех счастливыми?

Я представляю народ, но вы — лидер Волумонда. Какое значение имеет, счастливы мы или нет?

Я не хочу создавать проблемы. Особенно когда я принимаю гостей в то время, как заражённые неспокойны.

*Вздох*... Уберите это. Вы хотите произвести хорошее впечатление на Родос-Айленд. Сейчас не время зажигать сигареты или играть с арбалетными болтами.

Думаю, мы уже давно перешагнули все хорошие впечатления...

Вы——Подождите, это те две молодые девушки там?

Молодые девушки? Ха, подождите, пока не увидите, как они дерутся. Тогда вы начнёте задаваться вопросом, не слишком ли лейтанийские школы уделяют внимания Искусствам, как и те бюрократы.

Господа, они здесь.

Ах, это врачи с Родос-Айленда! Добро пожаловать в Волумонд! Мне очень жаль, что вас втянули в наши местные дела. Позвольте нам загладить вину вечером...

Спасибо за предложение, но мы здесь только чтобы выяснить, где находится доктор Атро. Мы не собираемся задерживаться надолго.

Так где она?

Эм, ну...

Местные заражённые, похоже, знают «доктора Атро». Вы тянете время, и мне бы этого не хотелось.

доктора, мне очень жаль, но сейчас в Волумонде всё очень сложно. Нам нужно время, чтобы дать вашей компании надлежащие объяснения, чтобы гарантировать...

Она исчезла.

Что?!

...Господин, в таких делах вам, пожалуй, стоит оставить это легкомысленное отношение.

Истина легкомысленна. Она проста. Не нужно её приукрашивать. Вы злитесь сейчас, но не удивлены. Вы ведь уже догадались?

Мы приняли заражённого Доктора, которая называла себя «Атро». И мы очень ценим её помощь в заботе о многих заражённых жителях Волумонды в это трудное время.

И вы выражаете свою признательность, говоря нам «она исчезла»?

Не нужно враждебности... *кашель*, *кх-кх*...

Господин, вы выглядите нездоровым. Вам стоит бросить курить.

Вероятно, было бы неплохо пройти обследование, так как это может быть...

...Нет, спасибо, но я ценю беспокойство.

Вернёмся к делу. После того как Волумонда повернула сюда, чтобы избежать катастрофы, доктор Атро разбила лагерь на окраине города. Она приютила некоторых заражённых жителей.

Но недавно в её лагере произошёл пожар.

Э-э...

...Пожар?

Я знаю, о чём вы думаете. Но по текущим данным, это, похоже, была случайность.

доктор Атро покинула город после этого. И мы не знаем, куда она ушла.

Как вы можете вести себя так, будто всё это ерунда?!

Мисс Фолиния! У-успокойтесь!

Мы... Мы сами расследуем это. Но вы говорите нам, что она просто исчезла после пожара, как будто это не расстроит нас!

…Мне очень жаль.

Если говорить без обиняков, всё, что я могу вам предложить, — это «Мне очень жаль».

доктор Атро — замечательный человек. В ней нет ни капли лейтанийской крови. Вообще никакой связи с нами. И всё же она благороднее любого из местных.