act14side

Внешняя сила.

Мимолётное прикосновение внешней силы. Всего лишь лёгкий толчок...

Лавина погребёт весь Кьераг, вместе со всеми заговорами и интригами.

Сэр, это просто дрянная деревянная доска. Почему она стоит целых пятьдесят фунтов?

Теперь, сэр, вы захотите узнать кое-что новое сегодня. Это не обычный кусок дерева. Это благословение Кьерагандр, Богини Снежного Царства.

Всё благодаря Её защите Кьераг смог избежать Катастроф и пустить здесь корни.

А материал для этого амулета взят из вечнозелёных деревьев горы Юнгфрау, второй по высоте вершины во всём Кьераге.

Много ли вы знаете о Юнгфрау? Легенды гласят, что это гора, образованная из слёз Кьерагандр, когда они падали и замерзали.

Деревья, напоенные этим снегом с высоты, растут, полные любви и благосклонности Кьерагандр к этой земле, и амулеты из такой древесины гарантируют вам безопасность и защиту от бед, куда бы вы ни пошли.

Раз уж вы впервые в Кьераге, почему бы не взять сувениры для своих домочадцев в Виктории?

С чего вы это взяли?

Послушайте, за последние два года мистер Энсиодес привлёк всё больше этих крупных корпоративных шишек. Я услышал ваш акцент и сразу понял.

Для таких новичков, как вы, я особенно рекомендую эти амулеты в честь события.

Слышали о Чегетте, может? Это людоедские твари в глубине наших гор. Зловещие на вид, бесчеловечные, появляются и исчезают, когда меньше всего ожидаешь.

Но пока вы носите этот амулет, благословлённый Судом Лозы и Бус, эти твари будут трепетать перед мощью Кьерагандр, и они вам не навредят.

И только подумайте: вы привезёте его домой и скажете своим, что этот амулет несёт божественную защиту горы Карлан в Кьераге. Полная картина, не так ли?

Вы проделали полпути через земли до Кьерага. Неужели вы вернётесь домой без чего-нибудь хорошего?

...Тьфу, ладно. Возьму один, и по одному для жены и малыша!

Вот это по-нашему! Если бы все были такими прямолинейными, как вы!

Дайте-ка посмотреть... Извините, это дерево, должно быть, содрано с какого-то случайного горного дерева.

Ч-что даёт вам право так говорить?!

Во-первых, без разрешения Палерошей никому не позволено подниматься на Юнгфрау.

Во-вторых, я точно не слышала, чтобы кто-то на неё поднимался, пока меня не было.

Когда я уезжала из Кьерага, я даже сказала Вайсу: если кто-то поднимется на неё, непременно сообщи мне.

Откуда вы знаете, кто...

Подождите-ка, этот хвост... неужели вы мисс Энсия?!

Энсия... в-вы сестра мистера Энсиодеса?!

Ага?

Стойте-ка, сэр, вы и вправду пытались меня обмануть?!

Ну, ха-ха-ха, говорят, госпожа Энсия любила лазать по горам с детства. Похоже, она разбирается в снежных вершинах лучше нас, простых смертных.

Все эти мои товары на самом деле от горных охотников. Это они меня, без сомнения, и обманули.

Я пойду найду их и сведу счёты!

Что касается этого амулета... Госпожа Энсия, вы не против?

Это правда, он имеет благословение Лозно-Бисерного двора. Ни один человек Кьерага не посмеет подделать эту печать и оскорбить Кьерагандру.

Если ты хочешь отгонять им каких-то мифических Чеггеттов, забудь. А если возьмёшь как сувенир, думаю, он отлично подойдёт.

Так что, просто скинь немного цену.

Фух... в свете этого, я поставлю их по десять фунтов за штуку! Ну что, сэр, всё ещё покупаете?

Если сестра господина Энсиодеса так говорит, у меня нет причин сомневаться.

Торговля у вас, видно, тяжёлая. Возьму пять штук!

Сию минуту.

Вы что-нибудь хотите купить, госпожа Энсия? Всё, что пожелаете, — ваше. Мой бизнес обязан своим существованием Сребропепельным.

Нет-нет, я заплачу как обычно.

Верно, Доктор?

Конечно.; К счастью, мы заготовили достаточно викторианских и казимежских денег.; Ты не мог просто взять вещи? Это территория твоего клана.

Господи, мы можем обменивать сколько угодно, но они имеют ценность только в землях нашей семьи.

А этот торговый порт ведёт самый горячий бизнес во всей нашей земле. Можешь потратить все эти деньги прямо здесь. И с рук сойдёт.

Эй, брось, Доктор. Другим людям тоже нужно на что-то жить.

Но если ты правда хочешь, можем пойти и спросить моего брата. Он всё уладит как миленький!

Госпожа Энсия, нам уже пора отправляться на станцию.

Ох, время поджимает. Доктор, идём.

Надвигается метель. Будь осторожен, чужеземец.

А ты кто?

Если не хочешь замёрзнуть, уйти сейчас ещё спасёт твою шкуру.

Чего вы застыл, Доктор?

Кто-то говорил со мной.

А? Но здесь никого нет.

Сейчас совсем не сезон для неспешного кофе на открытом воздухе.

Ты оглядываешься и видишь лишь яркий навес, закрывающий солнце, и вывеску, рекламирующую Карлан Трейд.

Пустынная терраса молчит, как и далёкие пики чисто-белого цвета.

Возможно, это страницы журнала на столе шелестели на ветру, создавая иллюзию, что рядом с тобой кто-то сидит и говорит с тобой.

Доктор, приди в себя. Пошли.

Мы ещё встретимся.

Маттерхорн! Ты здесь. Мастер ждёт тебя.

Рад тебя видеть, Вейсс.

Ты не идёшь?

Я собирался, но Мастер хочет пригласить Доктора на Совет трёх кланов вместе с ним, а мне велел остаться, чтобы встретить их вместо вас. В конце концов, я сам сотрудник Родос-Айленда.

Думаю, ты уже готов к отпуску после того, как так долго охранял Молодую Госпожу.

К тому же, раз ты здесь, полагаю, она тебя бросила?

Ха-ха, да. Она сейчас за покупками с Доктором.

Она хотела, чтобы и я отдохнул, поэтому она попросила меня отпустить её.

Вот такие они, Мастер и Молодая Госпожа.

Ну? Каково тебе вернуться на этот раз?

Территория быстро застраивается, и изменения огромны. Она уже почти неузнаваема. Вот это Мастер, да.

Я воспользуюсь их добротой и навещу дом, увижу родителей, а потом буду в распоряжении Мастера.

А ты?

Я?

Ты тоже долго отсутствовал. В прошлый раз, когда мы встретились, ты разве не был с Мастером в Колумбии?

У меня нет ничего срочного. Для меня более чем достаточно вновь насладиться улицами.

А что насчёт твоего старого друга-итры? Монч, кажется, его звали. Перекуси с ним, если будет время.

Это...

...Посмотрим, наверное.

Это я.

Ты меня слышишь?

Я тебя слышу.

Отлично! Похоже, сигнал базовой станции в порядке.

Мм.

Как ты?

Я нашла несколько подходящих скрытых мест для установки станции связи. Но где бы мы ни установили станцию в Турикуме, мы не сможем покрыть весь Кьераг.

Это южные ворота Кьерага и практически его единственный канал связи с внешним миром.

Установка сети связи здесь имеет огромное значение, но если ты хочешь покрыть весь Кьераг, лучшим вариантом будет установить ещё несколько простых станций вокруг центрального озёрного региона.

Я не об этом спрашиваю.

?.. Разве вы не отправили меня бродить снаружи, чтобы я разведала обстановку для нас?

Я имею в виду, что тебя давно не было в Кьераге. Как ты себя чувствуешь?

Ох...

Честно говоря, это кажется совершенно невероятным. Когда я покидала Кьераг по программе развития талантов Сильверашей, я тоже уходила отсюда.

Тогда даже Турикум был обычной маленькой деревней, не говоря уже о железнодорожной станции на границе сейчас.

Я и не думала, что он станет таким большим. Теперь, думаю, можно сказать, что он не уступает городам снаружи.

Выполнять такую строительную работу в заснеженных горах, должно быть, труднее, чем я могла представить.

Хорошо.

Где вы сейчас, капитан? Я приду к вам.