События

act16mini

6 сцен · 2042 строк · переведено 2039

Сбросить
Результаты фильтра Открыть сцену ↗страница 5 из 5
Are you afraid of the dark?
Ты боишься темноты?
dyn/gamedata/story/activities/act16mini/level_act16mini_st04.txtстрока 999
No. It's always so dark in the mines that I've long since gotten used to it.
Нет. В шахтах всегда так темно, что я давно привыкла.
dyn/gamedata/story/activities/act16mini/level_act16mini_st04.txtстрока 1000
The mines, huh? Well, I guess you probably don't care too much then, huh?
Шахты, да? Что ж, полагаю, тебе тогда, наверное, всё равно?
dyn/gamedata/story/activities/act16mini/level_act16mini_st04.txtстрока 1001
I totally get you. I used to work underground as a security officer, and it was always stuffy as hell.
Я тебя полностью понимаю. Я раньше работала под землёй охранником, и там всегда было чертовски душно.
dyn/gamedata/story/activities/act16mini/level_act16mini_st04.txtстрока 1002
I also know that sometimes, people are too afraid to look at the things around them because they don't want to be sad, and so they look up into the sky.
Я также знаю, что иногда люди слишком боятся смотреть на вещи вокруг себя, потому что не хотят грустить, и поэтому смотрят в небо.
dyn/gamedata/story/activities/act16mini/level_act16mini_st04.txtстрока 1003
What about you?
А ты?
dyn/gamedata/story/activities/act16mini/level_act16mini_st04.txtстрока 1005
What do you see? And what are you looking for?
Что ты видишь? И что ты ищешь?
dyn/gamedata/story/activities/act16mini/level_act16mini_st04.txtстрока 1006
Why'd you decide to go truckjacking in the first place?
Почему ты вообще решил заняться угоном грузовиков?
dyn/gamedata/story/activities/act16mini/level_act16mini_st04.txtстрока 1007