Accept? Identity?
Принять? Идентичность?
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 674
...You do not need to understand. These waters are still incomplete. Perhaps you will have to further perfect yourself before you can lead our entire kind.
...Тебе не нужно понимать. Эти воды все еще неполны. Возможно, тебе придется еще совершенствоваться, прежде чем ты сможешь вести весь наш род.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 676
Need time. And nutrition.
Нужна время. И питание.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 678
And I've come to give you both.
А я пришла, чтобы дать вам обоим.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 680
That blasphemous sea captain slaughtered Sea Terrors for food, but used every means available to hinder the transformation. He's usurped pieces of the Cycle, yet refuses to be a part of it.
Этот богохульный капитан моря зарезал Морских ужасов ради пищи, но использовал все средства, чтобы помешать трансформации. Он присвоил части Цикла, но отказывается быть частью его.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 682
The flesh and blood of those offspring rightfully belonged to you. Those nutrients were meant to be yours. This ship has delayed the birth of a brand new ecosystem.
Плоть и кровь этих потомков по праву принадлежали вам. Эти питательные вещества были предназначены для вас. Этот корабль задержал рождение нового экосистемы.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 684
Please do not abandon me, Herald. In due time, all of Terra will become one and the same with the Nest.
Пожалуйста, не покидай меня, Геральд. В свое время вся Терра станет единым целым с Гнездом.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 686
I do not abandon. Kin.
Я не покидаю. Родственники.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 690
I need time. But not much more.
Мне нужна время. Но не так много.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 692
I will be back. We will meet again.
Я вернусь. Мы встретимся снова.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 694
I could have sworn you were going to rush over and kill us.
Я чуть не поклялся, что ты бросишься и убьешь нас.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 700
Should I be thanking you, Ulpianus?
Стоит ли мне благодарить тебя, Ульпиан?
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 702
I can kill something like whenever I want. It's even weaker than Quintus.
Я могу убить что-то вроде этого, когда захочу. Оно даже слабее Квинтуса.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 708
How patient of you.
Какая терпеливость с твоей стороны.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 710
Gladiia also tried to infiltrate the Church of the Deep in Sal Viento, hoping to get something out of them. Of course, she was a poor fit, given her personality.
Гладия тоже пыталась внедриться в Церковь Глубин в Саль-Вьенто, надеясь выжать из них что-нибудь. Конечно, она была плохим вариантом, учитывая ее характер.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 712
And here I was thinking that none of you were a good fit. Or are you saying you're special?
И вот я думала, что ни один из вас не подходит. Или ты говоришь, что ты особенная?
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 714
You're getting less and less tight-lipped of late.
Ты становишься все менее и менее закрытым в последнее время.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 716
Heh. I suppose there's really no rhyme or reason for when you decide to keep quiet, Ulpianus.
Хех. Думаю, на самом деле нет никакой причины, когда ты решишь замолчать, Ульпиан.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 720
Don't use my given name so casually, Liberi. You don't understand the weight behind it.
Не используй мое имя так небрежно, Либери. Ты не понимаешь тяжести за ним стоящей.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 722
We are enemies.
Мы враги.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 724
Oh, we both know you've already abandoned that notion, deep in your heart. Of course, you might still hold some 'enmity.'
О, мы оба знаем, что ты уже отказался от этой мысли, глубоко в сердце. Конечно, ты можешь все еще хранить некоторую «враждебность».
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 726
Like a lost and famished traveler who stumbles on a frozen, starving mangler-beast in the mountains.
Как потерянный и голодный путешественник, который спотыкается о замороженного, истощенного манглера-зверя в горах.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 728
Did whatever Breogan left behind satisfy your imagination?
Удовлетворило ли воображение все, что оставил после себя Бреоган?
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 732
Far from it.
Вовсе нет.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 734
The Seaborn have existed for even longer than the Ægir. For their history to be turned upside-down, there must be something behind it.
Морские ужасы существовали даже дольше, чем Эгир. Чтобы их история перевернулась с ног на голову, за этим должно стоять что-то.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 736
If you care about the word of God, then so be it. The Seaborn are not gods, nor are their forefathers.
Если тебе дорога воля божья, так и будь. Морские ужасы — не боги, и их предки тоже.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 738
I have seen how your gods die, their screams coursing through the currents, their flesh and blood smeared across abyssal ravines. As the clan hovered overhead, I plunged into the unknown depths of Ægir's territory.
Я видел, как умирают ваши боги, их крики разливаются по течениям, их плоть и кровь размазаны по бездонным ущельям. Пока клан парил над головой, я нырнул в неизвестные глубины территории Эгира.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 740
I've seen it with my own eyes. Enough to shatter all the beliefs I'd held thus far. Afterwards, I will rebuild it. Ægir will be lifted up once more.
Я видел это своими глазами. Этого хватило, чтобы разрушить все убеждения, которые я держал до сих пор. После этого я восстановлю их. Эгир поднимется снова.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/level_act17side_07_end.txtстрока 742