События

act17side

32 сцен · 5077 строк · переведено 5036

Сбросить
Результаты фильтра Открыть сцену ↗страница 1
Рассказчик Редактировать ↗
活动17side教学关_a
活动17side教学关_a
dyn/gamedata/story/activities/act17side/training/training_act17side_01_a.txtстрока 1
Рассказчик Редактировать ↗
We're holding a special training drill today, focused on upcoming enemies and combat environments we'll be likely facing.
Сегодня мы проводим специальную тренировку, посвящённую предстоящим врагам и боевым условиям, с которыми нам, скорее всего, придётся столкнуться.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/training/training_act17side_01_a.txtстрока 2
Рассказчик Редактировать ↗
Though this is only a simulated battlefield based on frontline information provided by the Inquisition, it must be taken seriously.
Хотя это лишь симулированное поле боя, основанное на данных с передовой, предоставленных Инквизицией, относиться к нему нужно серьёзно.
dyn/gamedata/story/activities/act17side/training/training_act17side_01_a.txtстрока 3
Рассказчик Редактировать ↗
[Tutorial(focusX=0, focusY=120, focusWidth=80, focusHeight=80, \
[Tutorial(focusX=0, focusY=120, focusWidth=80, focusHeight=80, \
dyn/gamedata/story/activities/act17side/training/training_act17side_01_a.txtстрока 4
Рассказчик Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black="$f_tut_black", \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black="$f_tut_black", \
dyn/gamedata/story/activities/act17side/training/training_act17side_01_a.txtстрока 5
Рассказчик Редактировать ↗
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_snakek", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_snakek", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
dyn/gamedata/story/activities/act17side/training/training_act17side_01_a.txtстрока 6
Рассказчик Редактировать ↗
Wha-What are those wiggling tiles?!
Ч-Что это за шевелящиеся клетки?!
dyn/gamedata/story/activities/act17side/training/training_act17side_01_a.txtстрока 7
Рассказчик Редактировать ↗
That is nethersea brand. Some scholars are calling it a unique oceanic lifeform, but we still don't have too much information at present. Watch—
Это клеймо Нижнего моря. Некоторые учёные называют его уникальной океанической формой жизни, но на данный момент у нас всё ещё слишком мало информации. Смотрите...
dyn/gamedata/story/activities/act17side/training/training_act17side_01_a.txtстрока 8