Hello.
Привет.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_agenir_3_1_1.txtстрока 1
Oh, Your Honor, what business do you have with me?
О, ваша честь, какое у вас ко мне дело?
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_agenir_3_1_1.txtстрока 2
Excuse me, but you... are Don Agenir, aren't you?
Простите, но вы... дон Адженир, верно?
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_agenir_3_1_1.txtстрока 3
Hrm?
Хм?
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_agenir_3_1_1.txtстрока 4
I heard from the courthouse that Signora Sicilia showed up in court yesterday.
Я слышал в суде, что синьора Сицилия вчера появилась в зале суда.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_agenir_3_1_1.txtстрока 5
When I saw you around here, I assumed you were just a Sankta living in the area. It wasn't until they brought it up that I realized, you're actually Signora Sicilia's right-hand man.
Когда я увидел вас здесь, я решил, что вы просто санкта, живущая в этом районе. Только когда они упомянули об этом, я понял, что вы на самом деле правая рука синьоры Сицилии.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_agenir_3_1_1.txtстрока 6
Oh, well... It's not like I was trying so hard to conceal my identity anyway.
О, ну... Я и не особо скрывал свою личность.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_agenir_3_1_1.txtстрока 7
Having that said, I didn't expect you to come looking for me.
При этом я не ожидал, что вы придёте меня искать.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_agenir_3_1_1.txtстрока 8
I thought you'd find me just as despicable as Sicilia.
Я думал, вы найдёте меня таким же отвратительным, как и Сицилию.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_agenir_3_1_1.txtстрока 9
That's not how I see things.
Я так не считаю.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_agenir_3_1_1.txtстрока 10
Regardless of my thoughts on Signora Sicilia, I've always had great respect for the man who laid the legal foundations of this country. That's you.
Независимо от моего мнения о синьоре Сицилии, я всегда испытывал глубокое уважение к человеку, заложившему правовые основы этой страны. Это вы.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_agenir_3_1_1.txtстрока 11
So, is there something you'd like to learn from me, my child?
Так что, есть ли что-то, что ты хочешь узнать от меня, дитя моё?
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_agenir_3_1_1.txtстрока 12
I... This is kind of embarrassing, but actually, I'm not sure what I want to ask you.
Я... Это немного неловко, но на самом деле я не знаю, о чём вас спросить.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_agenir_3_1_1.txtстрока 13
But after learning that you exist, I felt a need to talk to you.
Но узнав, что вы существуете, я почувствовал необходимость поговорить с вами.
dyn/gamedata/story/activities/act21side/task/text_agenir_3_1_1.txtстрока 14