Рассказчик
Редактировать ↗
Boss, hit me with two more bottles.
Босс, налей-ка мне ещё две бутылки.
События
act21side
137 сцен · 7271 строк · переведено 7264
99%
Открыть редактор
Результаты фильтра
Открыть сцену ↗страница 1
Рассказчик
Редактировать ↗
You're gonna keep going? Looks like we've got a discussion on the floor here today.
Ещё будешь? Похоже, у нас сегодня намечается разговор.
Рассказчик
Редактировать ↗
The boss shifts his gaze to the side, gesturing to a table in the corner.
Босс переводит взгляд в сторону, указывая на столик в углу.
Рассказчик
Редактировать ↗
I normally wouldn't mind you getting a bit rowdy when you're drunk, but how about heading back home early this time?
Обычно я не против, когда ты буянишь под градусом, но не лучше ли тебе вернуться домой пораньше?
Рассказчик
Редактировать ↗
Those guys?
Эти парни?
Рассказчик
Редактировать ↗
They're not gonna start a fight.
Они не собираются затевать драку.
Рассказчик
Редактировать ↗
They're just gonna have their little back-and-forth on top of the table, and then one of 'em will slink away with his tail between his legs.
Они просто поспорят за столом, а потом один из них уйдёт, поджав хвост.